إدارة خدمات التطبيقات بالانجليزي

• application service management

• إدارة    n. direction, mana ...
• خدمات    n. utilities, help
• التطبيقات    implementations

أمثلة

1. This is critical to ASM's requirement to be able to isolate the source of service-impacting conditions.
   يعتبر هذا مطلب ضروري في إدارة خدمات التطبيقات حتي تتمكن من عزل مصدر الظروف المؤثرة علي الخدمة.
2. ASM is related to application performance management (APM), but serves as a more pragmatic, "top-down" approach that focuses on delivery of business services.
   ترتبط إدارة خدمات التطبيقات بإدارة أداء التطبيقات ولكنها تعتبر بمثابة أسلوب أكثر عملية ويُطبق من الأعلي إلي الأدني ويركز علي تقديم خدمات تجارية.
3. Application service management (ASM) is an emerging discipline within systems management that focuses on monitoring and managing the performance and quality of service of business transactions.
   تعتبر إدارة خدمات التطبيقات مجال جديد ناشئ من مجالات المعرفة ضمن إدارة النُظم والذي يُركز علي مراقبة وإدارة أداء وجودة الخدمة للعمليات التجارية.
4. Application service management extends the concepts of end-user experience management and real user monitoring in that measuring the experience of real users is a critical data point.
   تتيح إدارة خدمات التطبيقات التوسع في مفاهيم إدارة خبرة المستخدم النهائي وإدارة المستخدم الحقيقي في أن قياس خبرة المستخدم الحقيقي تعتبر مصدر بيانات ضروري.
5. ASM specifically mandates that each application or infrastructure software, operating system, hardware platform, and transactional "hop" be discretely measurable, even if that measurement is inferential.
   بينما تتطلب إدارة خدمات التطبيقات بشكل خاص أن يكون كل تطبيق أو برنامج بنية تحتية أو برنامج تشغيل أو منصة برامج إلكترونية أو خطوة في العملية ـ قابل للقياس حتي وإن كان قياس استدلالي.